| Auteur de l'oeuvre : |
auteur inconnu
|
| Références de publications : |
Catalunya romanica, tomme XIX, rubriques Sant Andreu et Trullars
|
| Catégorie technique : |
sculpture;marbrerie
|
| Commune forme index : |
Saint-André
|
| Copyright : |
© Monuments historiques, 2004
|
| Dénomination : |
dalle funéraire
|
| Description : |
Pierre tombale de forme prismatique.
|
| Dimensions : |
l = 60 ; la = 23,5
|
| Date de la derniere mise a jour : |
2024-06-27
|
| Date de création de la notice : |
2004-12-14
|
| Domaine : |
Sculpture
|
| Date et typologie de la protection : |
2003/05/16 : classé au titre objet
|
| Etat : |
partie bûchée
|
| Cadre de l'étude : |
liste objets classés MH
|
| Historique : |
Ces pierres tombales sont connues dans les pays islamiques sous le nom de MQABRIYA. Un couvercle similaire est conservé dans les ruines de la Commanderie des Templiers du Masdeu, commune de Trouillas. On ne possède aucun document concernant l'introduction dans cette région de ces pièces : peut-être butin de guerre, caprice de collectionneur.
|
| Inscription : |
inscription (arabe)
|
| Liens externes : |
http://www.culture.gouv.fr/Wave/image/palissy/PDF/PM66001378.pdf
|
| Lien vers la base Archiv MH : |
https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM66001378&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
|
| Matériaux : |
marbre : gravé
|
| Nom du rédacteur : |
Loréto Henri;Tissier Sophie
|
| Précision sur_l'état : |
Bon état. Une extrémité brisée.
|
| Précision sur l'inscription : |
Inscription (arabe) : fragments de la soixantième sourate, versets 1, 4 et 5 : Au nom de Dieu, le Tout miséricorde, le miséricordieux, 1 Dis : Mon refuge soit en le Seigneur du point du jour, 4 contre le ravage de celles qui soufflent sur des noeuds, 5 contre l'envie de l'envieux, fragment de la deuxième sourate verset 286 : Notre Seigneur, ne nous fais pas porter un faix aussi lourd qu'à nos devanciers, Notre Seigneur, ne nous fais pas porter plus que nous ne pouvons, Passe sur nos fautes, pardonne-nous, aie de nous miséricorde, Tu es notre Maître, Viens à notre secours contre le peuple du déni.
|
| Précision_sur la representation : |
L'ornementation est constituée par l'inscription funéraire accompagnée de motifs végétaux, cernée de rangs perlés.
|
| Typologie de la protection : |
classé au titre objet
|
| Indexation iconographique normalisée : |
végétal;perles
|
| Siecle de création : |
4e quart 11e siècle
|
| Statut juridique du propriétaire : |
propriété de la commune
|
| Commune forme editoriale : |
Saint-André
|
| Typologie du dossier : |
dossier individuel
|
